Lyrics by Ashin
(Unconfirmed translation)
Walking in the wind
It's a sunny day
Right then, tenderness
Tenderness in heaven
Tenderness on Earth
Like you're hugging me
Then I find
you've changed
I'll be lonely from now on
If we go that way
The heavens
My spirit
Neither are in your eyes
What do your eyes hide?
All along I haven't understood
I don't have a connection to your world
That will let me possess you
Leaving you alone
Is my tenderness
I don't know
Don't understand
Don't want this
Why does my heart
Unmistakably go near you
But at dawn it's alone
I don't know
Don't understand
Why does my heart
This beautiful love, in the end, always leaves me alone
Hold the good love I have for you again?
Hey, I don't know, don't sense, don't feel, don't hope
To go down that alley again
I don't cry or smile
Because this is a dream
There are no omens, no reasons
If you really mean it, you can have your freedom now
I don't know
Don't understand
Don't want this
Why does my heart
Unmistakably go near you
But at dawn it's alone
Bu zhi dao
I don't know
Don't understand
Bu xiang yao
Why does my heart
This beautiful love, in the end, always leaves me alone
Hold the good love I have for you again?
Hey, I don't know, don't sense, don't feel, don't hope
To go down that alley again
I don't cry or smile
Because this is a dream
There are no omens, no reasons
If you really mean it, you can have your freedom now
This is my tenderness
This is my tenderness
This is my tenderness
This is my tenderness